10月22日上午，法学院副院长张益刚、办公室主任张忠凯、团委书记马振华与优秀教师牛立夫、徐西振、何焕峰、张连民、刘涛共同对战翻译学院。我院在先失一局的情况下连扳两局，以2：1逆转战胜翻译，取得半决赛的胜利，成功晋级决赛。

比赛开局，法学院队员之间相互配合，默契传球，完美的发球、扣球和拦网更是不断引来现场观众热烈的掌声和欢呼声。双方势均力敌，比分难分上下，现场赛况十分激烈，随着翻译学院发球直接得分，法学院以20：25遗憾失掉首局。法学院队员并没有因此丧失信心，大家相互鼓励，积极调整自己的状态。第二场比赛逐渐稳住阵脚，马振华老师的快攻和拦网连续得分，帮助我院将比分拉开拿下了至关重要的第二局。之后法学院队员更是信心倍增，最后一局，对方因发球失误连连失分，我院队员抓住机会奋力发球，多次拦截对方的有力扣杀，一举将比分拉大。最终法学院以2：1的大比分战胜翻译学院，成功晋级2016年教职工排球赛决赛。

此次对决不仅是强者之间的比赛，更是法学院与翻译学院之间的友谊之赛，激烈的对战充分展现出了法学院老师们精湛熟练的球技以及永不言弃、团结协作的精神。希望法学院再接再厉，在接下来的决赛中取得辉煌的成绩。

(撰写/摄影：李温馨  责编：邵璇)